如果家庭成员感染了幽门螺杆菌，他们需要暂时分开用餐，并遵循医生的指示进行标准化治疗。其他家庭成员需要及时进行幽门螺杆菌检查。

幽门螺杆菌可以通过口对口感染。如果家庭成员感染了幽门螺杆菌，有必要及时分餐，避免共用餐具、洗漱用品等，避免感染其他家庭成员。同时，需要积极治疗。

目前，根除幽门螺杆菌主要使用四种药物，包括一种铋剂、一种质子泵抑制剂和两种抗生素。其中，常用的铋剂有果胶铋、柠檬酸铋钾等，常用的质子泵抑制剂有奥美拉唑、兰索拉唑等，常用抗生素有阿莫西林、甲硝唑等。应根据医生的建议规范用药，并定期复查。其他家庭成员也应及时检查幽门螺杆菌。